世界で大人気！鬼滅の刃・コスプレネコ登場～。

10月はハロウィン、11月はサンクスギビング、12月はクリスマス。アメリカは10月から怒涛のホリデーシーズンが始まりました。まずは、ハロウィン・サンクスギビングが終わりましたね(もうだいぶん前ですが…、時間が経つのが早い早い。笑)あとはクリスマスを待つのみです。

さて、この時期になるとしたくなることといえば、仮装！？ですね！

私はともかく、大豆に何か着てもらいたくなります。大豆は首輪も洋服も何か体に付けられるとめちゃ嫌がるので普段は何も付けませんが、この時期だけは特別に着てもらいます。

さて、今年のコスチュームは…世界で大人気！鬼滅の刃　たんじろうのコスチュームにしました。

ニャンじろうの誕生です。笑　しかし、嫌そうだな～～💦

はよ、脱がせろ～～とばかりにしっぽをぶんぶん振るので、今年のコスプレはこれにて終了～～。大豆ちゃん、ご協力ありがとう。笑　飼い主は満足です。笑

このコスチューム、アマゾンでも買えたということはここアメリカでも人気があるようです。ちなみに鬼滅の刃の英語名は「Demon　Slayer」 だそうです。

旦那の会社の人、数人が 「Demon Slayer(英名) 見たぜ！」言っていたそうです。友人はハロウィンにタンジロウコスプレの若者を見たそうで、日本のアニメは世界でも人気なんだなーと実感。

が、そんな大人気のアニメを私はまだ見ていない…という。なので、YouTubeで探しながら8話くらいまでは見ることに成功しました。でも、あまり良い方法じゃないので、どうやったらここアメリカで見ることが出来るのか調べてみました。

アメリカで鬼滅の刃を見るならHULUか Cruncyroll

Cruncyroll

Cruncyroll とは初めて聞いたのですが、日本のドラマ、アニメを配信しているサイトだそうです。

このサイトは登録無しで無料で見ることが出来ます。ただ、広告が途中で入ります。YouTubeみたいなものですね。ドラマの種類はあんまりないかもしれません。

登録して有料プランにすると広告無しで見ることが出来ます。

クランチロール (Cruncyroll)のサイト

HULU

日本でも有名なHULUのアメリカ版です。

１か月　5.99＄からプランがあります。１か月、無料でトライアルが出来ます。

知人曰く、YouTubeの英語訳よりもHULUの英訳の方が面白いんだそうです。

もちろん私は、英語訳など見てなかったのでその違いは分かりませんでしたが…。より細かく通じるのはHULUの英訳なのだそう。ご参考までに。

HULUアメリカ版のサイト

ちなみに日本のネットフリックスでは配信してますが、アメリカ版ではありません。残念です。

鬼滅の刃　英語訳漫画コミックスも売っている

日本の人気漫画はすぐに英訳されて単行本になってるんですね。最近、本屋さんで日本のコミックスが沢山売られているのを発見して興奮しました。鬼滅の刃はもちろん、ドラゴンボール、ジョジョなどなど懐かしいものもありました。値段は９ドルほどでなかなかお高いですが、マニアが買うんだそうです。